Государственный язык
Республики Абхазия

Официально государственным языком Абхазии, согласно принятому в 2007 г. Парламентом Абхазии закону "О государственном языке Республики Абхазия", является абхазский язык.

При реализации закона "О государственном языке Республики Абхазия" к 2015 году вся Абхазия должна заговорить на государственном языке, а русский язык будет полностью вытеснен из СМИ, государственных и местных органов власти.

Между тем, многие из жителей республики (армяне, русские и др.) абхазским языком не владеют. Так что теперь все не говорящие на государственном языке население должно срочно сесть за парты и осваивать государственный язык.

В сентябре 2008 г. в Абхазии был издан первый русско-абхазский разговорник. Его издатель - партия Экономического развития Абхазии (ЭРА). Утверждает, что разговорник, прежде всего, предназначен для туристов, посещающих Абхазию, и для жителей, не знающих государственный язык, но желающих получить элементарные знания, чтобы общаться на бытовые темы.

Но в тоже время, по утверждению представителей партии ЭРА, разговорник стал первым шагом на пути реализации программы по внедрению государственного языка в повседневную жизнь не только местного населения, но и приезжих.

А начиная с 2009 г. в Госбюджете Абхазии появилась статья на целевое финансирование Государственной программы развития абхазского языка: было выделено 13,6 млн. руб. На финансирование Государственного фонда развития абхазского языка было выделено еще 4,32 млн. руб.

Но пока в Абхазии все прекрасно понимают и говорят по-русски. Поэтому мы, россияне, еще можем свободно общаться с местными жителями вне зависимости от национальности. И без разговорников...

Абхазский язык

Абхазский язык - один из древнейших языков мира. Однако абхазский язык, наряду с абазинским, кабардино-черкесским и адыгейским, относится к младописьменным кавказским языкам: официально письменность была принята в 1928 г. и первоначально основывалась на графике букв латинского алфавита. Хотя первый номер газеты "Апсны" - ныне центральной газеты республики - вышел в свет еще 27 февраля 1919 г. Этот день - 27 февраля, в современной Абхазии считается профессиональным праздником абхазских журналистов.

С 1954 года принято начертание букв абхазского языка на основе графики русского алфавита.

В советские времена литературный абхазский язык сделал значительный рывок в своем развитии. Сфера использования абхазского литературного языка расширилась, что способствовало возникновению и развитию его стилей - официально делового, публицистического, информационного и др., а также языка художественной литературы.

Абхазский язык представлен двумя диалектами - абжуйским (на нем базируется литературный абхазский язык), и бзыбским.